1
00:01:34,720 --> 00:01:38,360
අනුවර්තනය කරන ලදී
QING LINGYUE ගේ එකම නම සහිත නවකතාව

2
00:01:44,320 --> 00:01:47,039
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මෙහෙ එයි කියලා

3
00:01:47,119 --> 00:01:49,080
මගේ විශ්‍රාම ගැනීමෙන් පසු.

4
00:01:49,920 --> 00:01:51,960
මම පසුකර යන්නට විය.

5
00:01:52,039 --> 00:01:53,440
ඉතින් මම ඔයාව බලන්න ආවා.

6
00:01:55,679 --> 00:01:58,399
හොඳයි, ඔබ නියම වේලාවට ආවා.

7
00:02:00,280 --> 00:02:01,199
ඔව්.

8
00:02:01,280 --> 00:02:03,440
ඔබ හමුවීමට මම දෛවෝපගත විය යුතුය.

9
00:02:08,280 --> 00:02:09,280
යූ මහතා,

10
00:02:09,359 --> 00:02:11,560
මම දින ගණනාවකට පෙර යම් දෙයකට අත තැබුවෙමි.

11
00:02:13,239 --> 00:02:16,239
ඔබ එහි ආරම්භය දන්නේ නම් මම පුදුම වෙමි.

12
00:02:31,239 --> 00:02:33,079
මම වැරදිලා නැත්නම්,

13
00:02:33,160 --> 00:02:35,640
මගේ පියා එය මට භාර දුන්නේය
මම ඉපදුණාට පස්සේ.

14
00:02:35,720 --> 00:02:37,560
කෙසේ වෙතත්, පසුව මට එය අහිමි විය.

15
00:02:39,120 --> 00:02:39,959
නැති වුණාද?

16
00:02:40,519 --> 00:02:42,120
කොහොමද නැතිවෙන්නෙ

17
00:02:42,200 --> 00:02:43,720
එවැනි වැදගත් දෙයක්?

18
00:02:45,120 --> 00:02:46,280
ඒ සියල්ල ආරම්භ විය

19
00:02:46,359 --> 00:02:47,519
අවුරුදු දහයකට කලින්

20
00:02:47,600 --> 00:02:49,799
Qionglin Park ගිනිගත් විට.

21
00:02:50,679 --> 00:02:52,519
එදා,
කොල්ලකරුවෙක් Qionglin උද්‍යානයට රිංගා ගත්තේය

22
00:02:52,600 --> 00:02:53,600
ඉටිපන්දම් දණ්ඩක් පෙරලුවා.

23
00:02:53,679 --> 00:02:55,880
මුළු උද්‍යානයම අළු බවට පත් විය.

24
00:02:55,959 --> 00:02:58,239
මම ඒ කාලේ තරම් බලවත් නැහැ.

25
00:02:58,320 --> 00:03:00,239
එබැවින් කොල්ලකරුට පලා යාමට හැකි විය.

26
00:03:00,799 --> 00:03:03,160
එදා තමයි මේ ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් එක නැති වුණේ.

27
00:03:04,320 --> 00:03:05,679
කෙසේ වෙතත්, මට දැනගන්න පුළුවන්

28
00:03:06,440 --> 00:03:08,760
ඔබට මෙම ජේඩ් පෙන්ඩනය ලැබුණේ කෙසේද, මාස්ටර් බායි?

29
00:03:09,440 --> 00:03:10,280
අයි

30
00:03:10,840 --> 00:03:13,040
එය මත අවස්ථාවක්.

31
00:03:13,120 --> 00:03:16,320
මට පැරණි ජේඩ් කැටයම් ශිල්පියෙකු හමු විය
Yongzhou හි රාජකීය මාලිගය තුළ.

32
00:03:16,399 --> 00:03:20,000
හැදුවා කියලා කිව්වා
යූ පවුල සඳහා මෙම ජේඩ් පෙන්ඩන්ට්.

33
00:03:21,160 --> 00:03:23,200
ඔහු එය වහාම හඳුනා ගත්තේය.

34
00:03:24,079 --> 00:03:25,600
මෙම ජේඩ් පෙන්ඩන්ට්

35
00:03:25,679 --> 00:03:29,040
කොහොම හරි බැඳලා තිබුණා
මගේ මිතුරාගේ මරණය දක්වා.

36
00:03:30,200 --> 00:03:32,440
ඒ නිසා මම ඔබ වෙත හැරුණා.

37
00:03:33,000 --> 00:03:36,200
ටෝකන් රකින්නන් ගැන ඔබ දැනුවත්ද?

38
00:03:37,920 --> 00:03:38,880
සංකේත රකින්නන්ද?

39
00:03:40,760 --> 00:03:42,480
මගේ පවුලේ වාර්තාව ඔවුන් ගැන සඳහන් කළා.

40
00:03:42,560 --> 00:03:44,040
ඔබ…

41
00:03:44,119 --> 00:03:46,200
මම ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක්.

42
00:03:46,280 --> 00:03:48,720
ව්‍යාජ Empyrean ටෝකනය සංසරණය වූ විට,

43
00:03:49,200 --> 00:03:50,880
අනෙක් රකින්නන් සහ මම

44
00:03:50,959 --> 00:03:53,720
අපරාධකරු සොයා යමින් සිටියහ.

45
00:03:54,720 --> 00:03:58,920
ක්රියාවලිය අතරතුර,
අපිට මේ ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් එක හම්බුනා.

46
00:04:00,040 --> 00:04:01,959
මට විශ්වාසයි අපරාධකරුවා කියලා

47
00:04:02,040 --> 00:04:05,239
කොල්ලකරු සමඟ සම්බන්ධයක් තිබිය යුතුය

48
00:04:06,359 --> 00:04:07,839
කියොන්ග්ලින් උද්‍යානයට රිංගාගත්.

49
00:04:08,519 --> 00:04:09,560
බය වෙන්න එපා මාස්ටර් බායි.

50
00:04:09,640 --> 00:04:11,040
මම මේ ගැන සොයා බලන්නම්.

51
00:04:11,119 --> 00:04:12,000
ඔබ එසේ කරනු ඇත

52
00:04:12,079 --> 00:04:14,239
ඕනෑම සොයාගැනීමක් ගැන දැනුම් දෙන්න.

53
00:04:15,000 --> 00:04:16,680
ස්තූතියි, යූ මහතා.

54
00:04:18,719 --> 00:04:20,279
මෙම ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් සම්බන්ධයෙන්…

55
00:04:20,959 --> 00:04:22,240
ඔබට එය තබා ගත හැකිය.

56
00:04:25,960 --> 00:04:27,800
ඔබට එය කොපමණ කාලයක් තබා ගත හැකිදැයි අපි බලමු.

57
00:04:28,840 --> 00:04:30,440
ඔබ ඕනෑවට වඩා දන්නවා.

58
00:04:31,360 --> 00:04:32,479
අවාසනාවට ඔබ වෙනුවෙන්.

59
00:04:45,960 --> 00:04:47,000
මාස්ටර්!

60
00:04:49,919 --> 00:04:51,039
ඔබට කරදර කරන්නේ කුමක්ද?

61
00:04:51,120 --> 00:04:52,719
ඔබ දොරකඩින් සුසුම්ලනවා මට ඇහෙනවා.

62
00:04:52,800 --> 00:04:53,680
අසුන් ගන්න.

63
00:04:55,280 --> 00:04:58,560
ඔබ ෆෙං මහතා සමඟ සිටියේ කෙසේද?

64
00:04:59,919 --> 00:05:01,360
වඩා හොඳ විය නොහැක.

65
00:05:02,120 --> 00:05:03,960
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූයේ මෙයද?

66
00:05:04,039 --> 00:05:05,640
මම ඔබව කැඳෙව්වා

67
00:05:05,719 --> 00:05:07,800
මොකද මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන.

68
00:05:08,479 --> 00:05:09,640
හෙටින් පසු,

69
00:05:09,719 --> 00:05:11,640
මම නිල වශයෙන් විශ්‍රාම යනවා.

70
00:05:12,599 --> 00:05:13,680
ලෝකය

71
00:05:13,760 --> 00:05:15,880
අයිති ඔබ වැනි තරුණ අයටයි.

72
00:05:16,680 --> 00:05:18,280
මට තවමත් ඇවිදීමට හැකි අතර,

73
00:05:19,240 --> 00:05:21,440
මට සංචාරය කර යමක් සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

74
00:05:24,360 --> 00:05:25,280
මොන දේද?

75
00:05:28,039 --> 00:05:29,719
මම කියන්නේ

76
00:05:29,800 --> 00:05:31,719
මට සංචාරය කිරීමට සහ තේරුම් ගැනීමට අවශ්‍යයි

77
00:05:31,800 --> 00:05:33,280
මගේ මිතුරන් සිටින ස්ථානය.

78
00:05:34,080 --> 00:05:35,440
ඔබ තමයි හොඳම අපේක්ෂකයා

79
00:05:36,359 --> 00:05:38,159
නිකායේ නායකයා වීමටය.

80
00:05:39,200 --> 00:05:41,880
නමුත් ඔබේ අනන්‍යතාවය දැනගෙන
සහ ඔබගේ වත්මන් තත්ත්වය,

81
00:05:41,960 --> 00:05:44,280
මම හිතන්නේ නැහැ මට ඉන්න කියලා ඔයාට ඒත්තු ගන්වන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

82
00:05:45,880 --> 00:05:48,280
ඔබ හිතන්නේ කවුද කියලා

83
00:05:48,359 --> 00:05:51,479
මගේ තනතුර භාර ගත හැකිද?

84
00:05:53,719 --> 00:05:55,520
මම විශ්වාස කරනවා

85
00:05:57,520 --> 00:05:59,159
Langhua හොඳ නායකයෙක් වනු ඇත.

86
00:05:59,240 --> 00:06:00,640
Langhua?

87
00:06:00,719 --> 00:06:02,520
ඇය තවමත් නොමේරූ ය.

88
00:06:03,240 --> 00:06:04,919
ඇයට නිකායක් නිසි ලෙස කළමනාකරණය කළ නොහැක.

89
00:06:05,000 --> 00:06:06,520
ඇය ඇත්තෙන්ම තරුණ වියේදී

90
00:06:06,599 --> 00:06:07,800
සහ ටිකක් නොමේරූ,

91
00:06:08,359 --> 00:06:11,159
ඇයට ඔබේ සටන් කලාව උරුම විය.

92
00:06:11,240 --> 00:06:14,320
ඊට අමතරව, ඇය හැදී වැඩුණේ Tianshuang නිකායේ ය.

93
00:06:14,400 --> 00:06:16,039
ඇය එය හොඳම දේ දනී.

94
00:06:16,120 --> 00:06:18,799
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම සමත් විය හැකිය
Tianshuang නිකායේ දෘෂ්ටිවාදය.

95
00:06:19,960 --> 00:06:22,320
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
ඒක එයාට වැඩි වෙයි කියලා.

96
00:06:24,599 --> 00:06:26,799
කවුරුවත් නායකයෙක් වෙන්න ඉපදිලා නැහැ.

97
00:06:27,359 --> 00:06:29,080
ඔබ වූ කන්දට ගිය විට,

98
00:06:29,159 --> 00:06:30,560
මම නායකත්වයේ ද දරුණු කාර්යයක් කළා.

99
00:06:31,320 --> 00:06:32,200
ඊට අමතරව,

100
00:06:32,280 --> 00:06:33,960
Langhua පමණක් නොවේ.

101
00:06:34,039 --> 00:06:35,799
ජියුරොන්ග් ඇය සමඟ සිටී.

102
00:06:36,640 --> 00:06:38,919
ජියුරොන්ග් සතුව මෘදු ස්වභාවයක් ඇත.

103
00:06:39,000 --> 00:06:40,799
ඔහු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙක්.

104
00:06:41,359 --> 00:06:43,159
නිකායේ සියල්ලෝම ඔහුව විශ්වාස කරති.

105
00:06:43,240 --> 00:06:45,120
ඔහු සකස් කරනු ඇත
Langhua ගේ අඩුපාඩු සඳහා.

106
00:06:45,200 --> 00:06:47,880
සමහර විට ඔබට ජියුරොන්ට ඉඩ දිය හැකිය
උප නායක වෙන්න

107
00:06:47,960 --> 00:06:48,960
Langhua ට සහාය වීමට.

108
00:06:49,039 --> 00:06:50,479
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, මාස්ටර්?

109
00:06:52,640 --> 00:06:53,520
හොඳ අදහස.

110
00:06:56,080 --> 00:06:57,520
ඔයාට කොහොම ද?

111
00:06:58,680 --> 00:07:00,120
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

112
00:07:01,760 --> 00:07:04,159
ලෝකය අවුල් සහගතයි.

113
00:07:04,240 --> 00:07:05,880
ඔබට Qingzhou වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍යද?

114
00:07:07,919 --> 00:07:10,039
Qingzhou හට මේ මොහොතේ මාව අවශ්‍ය නැත.

115
00:07:11,280 --> 00:07:13,560
ඔහු කොහේ ගියත් මම අනුගමනය කරමි.

116
00:07:15,039 --> 00:07:16,080
කමක් නැහැ.

117
00:07:16,680 --> 00:07:18,080
ඔබ දක්ෂ ගැහැණු ළමයෙක්,

118
00:07:18,159 --> 00:07:19,640
නමුත් ඔබට දේශපාලනය පිළිකුල් සහගතයි.

119
00:07:20,320 --> 00:07:21,599
එතුමාට දේශපාලනයේ ඉන්න පුළුවන්

120
00:07:21,680 --> 00:07:23,080
ඔබ ඔහුට පිටුපසින් සහාය දෙන අතරතුර.

121
00:07:24,039 --> 00:07:25,080
ඒක සෑහෙන හොඳ කණ්ඩායමක්.

122
00:07:25,919 --> 00:07:28,200
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ අභිලාෂය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

123
00:07:28,280 --> 00:07:29,520
ඔහු සිංහාසනයට හිමිකම් කියන විට,

124
00:07:29,599 --> 00:07:30,919
ඔහු විය හැක…

125
00:07:32,000 --> 00:07:34,680
ගුරුතුමනි, එය අනාගතයට බොහෝ දුරයි.

126
00:07:34,760 --> 00:07:36,640
මම මගේ අනාගතය තීරණය කිරීමට ඉඩ දෙමි.

127
00:07:37,719 --> 00:07:40,320
ඔහු මට ආදරය කරන තාක්,

128
00:07:40,400 --> 00:07:43,320
ඔහුගේ යටත්වැසියන්ට ආදරය කරයි,
ලෝකයට සාමය ගෙන ඒමට අවශ්‍යයි,

129
00:07:44,359 --> 00:07:45,440
මම ඔහුව අනුගමනය කරන්නෙමි.

130
00:07:48,359 --> 00:07:50,200
එවිට ඔබ ඔබේ තීරණය ගෙන ඇත.

131
00:07:51,680 --> 00:07:54,680
කෙසේ වෙතත්, මම ඔබට උපදෙස් කිහිපයක් දෙන්නෙමි.

132
00:07:55,239 --> 00:07:56,919
ඔබ කොහේ සිටියත්,

133
00:07:57,400 --> 00:07:59,239
ප්රවේශම් සහ සුපරීක්ෂාකාරී වන්න.

134
00:07:59,320 --> 00:08:01,479
මේ ලෝකය භයානකයි.

135
00:08:01,560 --> 00:08:02,840
ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු නොකරන්න.

136
00:08:03,880 --> 00:08:05,159
මෙය මතක තබා ගන්න.

137
00:08:06,320 --> 00:08:07,159
ඔව් මාස්ටර්.

138
00:08:08,320 --> 00:08:09,520
ඔබ මට මාස්ටර් කියන්න,

139
00:08:10,280 --> 00:08:12,679
නමුත් මම හැම විටම ඔබ මගේ දුව ලෙස සලකමි.

140
00:08:13,880 --> 00:08:16,960
මම ඇත්තටම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරනවා

141
00:08:17,679 --> 00:08:19,359
සතුට සොයා ගත හැක.

142
00:08:24,200 --> 00:08:25,039
දැන් යන්න.

143
00:08:26,560 --> 00:08:27,880
ඔබත් වේලාසනින් නිදාගන්න මාස්ටර්.

144
00:08:44,560 --> 00:08:46,800
ටියැන්ෂුආං නිකාය

145
00:08:46,880 --> 00:08:47,959
වෙලාව බලන්න.

146
00:08:48,040 --> 00:08:49,360
මාස්ටර් බායි කොහෙද?

147
00:08:49,439 --> 00:08:50,720
ඉවසන්න, මිත්‍රවරුනි.

148
00:08:50,800 --> 00:08:52,520
ලන්ගුවා ඔහුව පිටතට ගෙන ඒමට ගියේය.

149
00:08:52,600 --> 00:08:53,680
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

150
00:08:56,959 --> 00:08:58,199
බායි ෆෙන්ග්සි!

151
00:09:00,000 --> 00:09:01,040
Langhua!

152
00:09:01,120 --> 00:09:02,439
මගේ තාත්තා මැරිලා.

153
00:09:02,520 --> 00:09:03,800
ඔබ ඔහුව මැරුවා!

154
00:09:04,280 --> 00:09:06,040
එයා ඔයාට හැමදේම දුන්නා.

155
00:09:06,120 --> 00:09:08,000
ඔබ ඔහුට හානියක් කරන්නේ කෙසේද?

156
00:09:08,079 --> 00:09:09,280
මාස්ටර්?

157
00:09:11,600 --> 00:09:12,600
මාස්ටර්!

158
00:09:12,680 --> 00:09:14,280
ඔබ ඔහු සමඟ සිටි අවසාන පුද්ගලයා විය.

159
00:09:14,360 --> 00:09:15,680
ඔබ නොවේ නම් මිනීමරුවා කවුද?

160
00:09:15,760 --> 00:09:17,079
ඇය කෙතරම් නිර්භීතද?

161
00:09:20,680 --> 00:09:21,760
මට ඔහු දෙස බැලීමට ඉඩ දෙන්න.

162
00:09:23,880 --> 00:09:24,800
Langhua!

163
00:09:26,520 --> 00:09:28,880
මගේ පියාගේ දෑත්
ඔහු මිය යන විට සියල්ලෝම වියැකී ගියහ.

164
00:09:28,959 --> 00:09:30,480
ඔබ ඔහුට වස දෙන්න ඇති!

165
00:09:33,000 --> 00:09:34,839
බායි මහත්මිය, යමක් අක්‍රිය වී ඇත.

166
00:09:34,920 --> 00:09:36,760
ඔබේ පියා වස පානය කර මිය ගිය බව ඔබට විශ්වාසද?

167
00:09:36,839 --> 00:09:38,839
- වෙන කොහොමද?
- මේ කාරණය සංකීර්ණයි.

168
00:09:38,920 --> 00:09:40,560
අපට දැන් ඔබට පැහැදිලි කිරීමක් කළ නොහැක.

169
00:09:41,120 --> 00:09:43,839
මම මේකේ පහලට එන්නම්

170
00:09:43,920 --> 00:09:45,199
සහ මිනීමරුවා සොයා ගන්න.

171
00:09:45,760 --> 00:09:48,000
පැහැදිලි කිරීමක් හෝ නිදහසට කරුණක් නැද්ද?

172
00:09:48,520 --> 00:09:50,560
දෙන්නම උඩට ආවේ නෑ
ප්‍රකාශයක් එක්ක නේද?

173
00:09:50,640 --> 00:09:52,160
එකක් වස, අනෙකා මාර්ග සොයයි.

174
00:09:52,240 --> 00:09:54,160
ඔය දෙන්නා හවුල්කාරයෝ.

175
00:09:54,240 --> 00:09:56,199
වරදවා වටහා ගැනීමක් තිබිය යුතුය, Langhua.

176
00:09:56,280 --> 00:09:57,560
Fengxi මෙය නොකරනු ඇත.

177
00:09:58,120 --> 00:10:00,120
ඔබ ගිය පසු,
මගේ පියා කවදාවත් ඔහුගේ කාමරයෙන් පිටව ගියේ නැත.

178
00:10:01,040 --> 00:10:03,160
මට තවමත් ඇවිදීමට හැකි අතර,

179
00:10:03,680 --> 00:10:05,959
මට සංචාරය කර යමක් සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

180
00:10:07,280 --> 00:10:08,160
මොන දේද?

181
00:10:11,040 --> 00:10:12,760
මම කියන්නේ

182
00:10:12,839 --> 00:10:14,720
මට සංචාරය කිරීමට සහ තේරුම් ගැනීමට අවශ්‍යයි

183
00:10:14,800 --> 00:10:16,600
මගේ මිතුරන් සිටින ස්ථානය.

184
00:10:16,680 --> 00:10:18,600
ඔබ කොහේ සිටියත්,

185
00:10:19,079 --> 00:10:21,240
ප්රවේශම් සහ සුපරීක්ෂාකාරී වන්න.

186
00:10:21,319 --> 00:10:22,680
ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු නොකරන්න.

187
00:10:23,600 --> 00:10:25,120
මේ ලෝකය භයානකයි.

188
00:10:28,520 --> 00:10:30,240
ඇයි දැන් ඔබ සැවොම නිහඬව සිටින්නේ?

189
00:10:30,319 --> 00:10:31,319
ලන්ගුවා.

190
00:10:31,400 --> 00:10:33,240
මම දන්නවා ඔයාට දැන් දැනෙන හැටි.

191
00:10:33,319 --> 00:10:35,000
කරුණාකර මට මාස්ටර් දෙස බැලීමට ඉඩ දෙන්න.

192
00:10:35,079 --> 00:10:36,640
ඊට පස්සේ අපි කතා කරමු.

193
00:10:37,199 --> 00:10:39,160
ඔබට අයිතියක් නැත
මගේ තාත්තා බලන්න කියලා.

194
00:10:39,800 --> 00:10:41,120
ඇය නායක තනතුරට පසුවය.

195
00:10:41,199 --> 00:10:43,959
එය තමාට නොවුනත්,
ඇය එය කරන්නේ ඇයට සමීප කෙනෙකු වෙනුවෙන් ය.

196
00:10:44,520 --> 00:10:47,000
- Hei Fengxi කරුණාවෙන් වැටී ඇත.
-කට වහපන්!

197
00:10:48,319 --> 00:10:50,240
මම තනතුරට ආශා කරන්නේ නැහැ

198
00:10:50,319 --> 00:10:52,319
මම කිසිවෙකු වෙනුවෙන් සැලසුම් කළේද නැත.

199
00:10:52,400 --> 00:10:55,240
බායි මහත්මිය, මට කිසිවක් අවශ්‍ය නැහැ
Tianshuang නිකායෙන්.

200
00:10:55,319 --> 00:10:56,560
මම මගේ වචනයේ මිනිසෙක්.

201
00:10:56,640 --> 00:10:58,959
මම හොඳින් විමර්ශනය කරන්නම්
සහ ඔහුගේ මරණයට යුක්තිය ඉටු කරන්න.

202
00:10:59,560 --> 00:11:00,959
Fengxi මෙහි රාමු කර ඇත.

203
00:11:01,040 --> 00:11:01,959
ලන්ගුවා.

204
00:11:02,520 --> 00:11:04,280
මම ඔබේ විශ්වාසය දිනා ගන්නේ කෙසේද?

205
00:11:04,360 --> 00:11:05,800
ඔබ අහිංසක සහ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නේ නම්,

206
00:11:06,760 --> 00:11:08,160
ඔබ මුලින්ම අගුලු දැමිය යුතුය.

207
00:11:08,839 --> 00:11:11,839
ඔබ එය කිරීමට කැමතිදැයි මම කල්පනා කරමි.

208
00:11:12,600 --> 00:11:14,319
ඔබ බොහෝ කාලයක් ජීවත් වී ඇත.

209
00:11:14,400 --> 00:11:15,600
මම…

210
00:11:17,199 --> 00:11:19,079
Fengxi, අපි යමු.

211
00:11:20,959 --> 00:11:22,600
- මට ඔහු දෙස බැලීමට අවශ්‍යයි.
- ඉන්න!

212
00:11:23,199 --> 00:11:24,680
මාස්ටර් බායි මැරුණා විතරයි.

213
00:11:24,760 --> 00:11:26,160
තවම කවුරුවත් දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා.

214
00:11:26,240 --> 00:11:27,400
දැන්, ඔබට පලා යාමට අවශ්‍යද?

215
00:11:27,480 --> 00:11:30,280
- හරියටම. අපි ඇයව එකට ගෙන යමු!
- කොහොමද ඔබ නිර්භීත!

216
00:11:30,959 --> 00:11:32,040
ඇයට පලා යාමට ඉඩ නොදෙන්න.

217
00:11:32,120 --> 00:11:33,280
අපි කවදාවත් මිනීමරුවා අල්ලන්නේ නැහැ!

218
00:11:33,360 --> 00:11:35,000
ඔයා දැන් අයින් උනොත් ඒ කියන්නේ ඔයා වැරදිකාරයෙක්.

219
00:11:35,079 --> 00:11:36,360
-අපි යමු!
- හරි!

220
00:11:36,439 --> 00:11:37,520
අයකිරීම!

221
00:11:40,120 --> 00:11:41,120
ඇයට දුවන්න දෙන්න එපා!

222
00:11:47,959 --> 00:11:48,959
Fengxi!

223
00:12:04,480 --> 00:12:05,319
මම…

224
00:12:16,079 --> 00:12:17,319
ඔවුන්ට රිදවන්න එපා.

225
00:12:20,120 --> 00:12:21,839
මහරජාණෙනි, අපි දැන් පිටත් වෙමු.

226
00:12:23,920 --> 00:12:26,160
ෆවුන්ටන් වාසස්ථානයට මග සකසන්න!

227
00:12:59,240 --> 00:13:01,199
යූෂෝ

228
00:13:05,599 --> 00:13:08,319
කපටියි නේද?

229
00:13:09,640 --> 00:13:10,640
ඔබ කවදාවත් අදහස් කළේ නැහැ

230
00:13:11,400 --> 00:13:12,959
මාව බඳින්න කියලා.

231
00:13:14,120 --> 00:13:16,520
මම දන්නවා ඔයාට ලෝකය පාලනය කරන්න ඕන කියලා.

232
00:13:17,560 --> 00:13:19,079
අවාසනාවන්ත ලෙස,

233
00:13:19,160 --> 00:13:21,199
Bai Fengxi බලවත් වන අතර,

234
00:13:21,280 --> 00:13:23,640
අනාගත පාලකයා

235
00:13:23,719 --> 00:13:25,760
මගේ සැමියා විය යුතුයි.

236
00:13:28,800 --> 00:13:29,719
මහෝත්තමයාණෙනි,

237
00:13:29,800 --> 00:13:32,839
චාරිත්‍ර අමාත්‍යාංශය ගවුම යවා ඇත
හෙට මංගල උත්සවයට.

238
00:13:32,920 --> 00:13:34,000
කරුණාකර ඔවුන් දෙස බලන්න.

239
00:13:34,079 --> 00:13:34,920
තේරුම් ගත්තා ද.

240
00:13:35,880 --> 00:13:38,160
මාව අත්හරින අය
අවට තබා නොගනු ඇත.

241
00:13:39,719 --> 00:13:41,400
- එය පුළුස්සා දමන්න.
-ඔව්, උතුමාණනි.

242
00:13:48,719 --> 00:13:51,480
කිංෆෙන්ග් පන්සල

243
00:13:56,640 --> 00:13:57,640
මම හොඳින්.

244
00:13:58,520 --> 00:13:59,480
ඔයා වනු ඇත.

245
00:14:00,599 --> 00:14:02,160
මට වෛද්‍යවරයෙක් සොයන කෙනෙක් ඉන්නවා.

246
00:14:02,240 --> 00:14:03,319
මට කථා කරන්න.

247
00:14:06,199 --> 00:14:07,079
නම්

248
00:14:08,040 --> 00:14:09,800
මම මැරෙනවා…

249
00:14:11,040 --> 00:14:12,160
එහෙම කියන්න එපා.

250
00:14:13,880 --> 00:14:15,360
මම කිව්වේ, නම්…

251
00:14:16,479 --> 00:14:17,800
නම් නැහැ.

252
00:14:21,599 --> 00:14:23,360
වෙනදා මෙන්ම ආධිපත්‍යය දරයි.

253
00:14:24,839 --> 00:14:26,040
ග්රිම් රීපර් නම්

254
00:14:26,520 --> 00:14:27,599
ඔබව රැගෙන යාමට අවධාරනය කරයි,

255
00:14:28,680 --> 00:14:31,079
එවිට මම නිරයට යන්නෙමි

256
00:14:31,160 --> 00:14:32,839
සහ එම ස්ථානය උඩු යටිකුරු කරන්න.

257
00:14:34,560 --> 00:14:35,800
මම ඔබව ආපසු ගෙන එන්නෙමි

258
00:14:36,760 --> 00:14:38,400
මොනවා උනත්.

259
00:14:45,680 --> 00:14:47,560
අපි ගොඩක් දුක් විඳලා තියෙනවා.

260
00:14:48,400 --> 00:14:50,040
හොඳ මතකයන් සහ නරක මතකයන් ඇත.

261
00:14:51,199 --> 00:14:52,880
අපේ කතාව කෙසේ අවසන් වුවත්,

262
00:14:54,640 --> 00:14:56,479
මට පසුතැවීමක් නැහැ.

263
00:14:57,719 --> 00:14:58,920
නමුත් ඔබ…

264
00:15:00,880 --> 00:15:02,880
යහපත් ජීවිතයක් ගත කළ යුතුයි.

265
00:15:07,400 --> 00:15:08,400
මට ඔබ හමු වූ පසු,

266
00:15:09,719 --> 00:15:11,199
මගේ ජීවිතයට අරමුණක් ඇත.

267
00:15:13,120 --> 00:15:15,800
මගේ ජීවිතය කෙබඳු වේදැයි මම නොදනිමි
ඔබ නොමැතිව.

268
00:15:19,640 --> 00:15:21,199
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

269
00:15:25,280 --> 00:15:26,400
මට පිළිතුරු දෙන්න.

270
00:15:29,520 --> 00:15:30,599
යමක් පවසන්න.

271
00:15:50,839 --> 00:15:52,079
පූජනීය බුද්ධත්වයේ මල්.

272
00:16:16,439 --> 00:16:19,719
<span style="style.default_1">මෙම මල ලෙසද හැඳින්වේ
පූජනීය ජේඩ් සඳ.</span>

273
00:16:19,800 --> 00:16:22,000
මම එය තනිවම වගා කළෙමි.

274
00:16:22,079 --> 00:16:25,280
එය පිපෙන්නේ දශක කිහිපයකට වරක් පමණි.

275
00:16:25,760 --> 00:16:28,000
සමහර විට එය අනපේක්ෂිත ලෙස උපකාරයක් විය හැකිය

276
00:16:28,520 --> 00:16:31,599
ඔබ හමු වූ විට ඔබ දෙදෙනාටම
කවදා හෝ ජීවිතයක් හෝ මරණයක්.

277
00:16:33,120 --> 00:16:33,959
හරි.

278
00:16:34,640 --> 00:16:36,240
පැරණි ටයියින් පැවසීය

279
00:16:36,319 --> 00:16:38,079
මෙම මලෙහි ප්‍රබල ජීව ශක්තියක් අඩංගු බව.

280
00:16:38,719 --> 00:16:39,880
එය ඔබව බේරා ගත හැකිය.

281
00:16:40,359 --> 00:16:41,640
එය විය යුතුය.

282
00:18:56,679 --> 00:18:57,679
ෆෙන්ග්සි.

283
00:19:44,879 --> 00:19:45,879
ඔබ අවදියෙන්.

284
00:19:46,720 --> 00:19:47,800
ඔබ නිදාගෙන ඇත

285
00:19:47,879 --> 00:19:49,360
දින තුනක් සඳහා.

286
00:19:56,399 --> 00:19:57,840
ඔබ එය කළේ කෙසේද?

287
00:19:59,520 --> 00:20:01,080
පූජනීය බුද්ධත්වයේ මල්.

288
00:20:01,159 --> 00:20:02,480
ඔබේ තුවාලය ඉතා බරපතල විය,

289
00:20:03,040 --> 00:20:05,080
ඒ නිසා මම පරණ තායියන් ඔබට දුන් මල් භාවිතා කළා.

290
00:20:06,120 --> 00:20:07,440
මට ඔයාව සනීප කරන්න ඒක පාවිච්චි කරන්න ඕන වුණා.

291
00:20:07,520 --> 00:20:08,800
නමුත් මගේ පුදුමයට,

292
00:20:09,440 --> 00:20:12,080
එය මගේ බලශක්ති නාලිකා ද අලුත්වැඩියා කළේය
සහ මගේ අභ්‍යන්තර බලය නැවත ගෙනාවා.

293
00:20:28,360 --> 00:20:29,800
Tianshuang නිකාය දැන් කොහොමද?

294
00:20:29,879 --> 00:20:30,960
කලබල වෙන්න එපා.

295
00:20:31,840 --> 00:20:33,840
ෂොං ලි සහ අනෙකුත් අය
ඔවුන් ආරක්ෂා කර ඇත.

296
00:20:34,480 --> 00:20:36,360
නිකාය ආරක්ෂිතයි

297
00:20:36,440 --> 00:20:38,720
සහ Bai Langhua නායකයා වී ඇත.

298
00:20:41,720 --> 00:20:42,600
මාස්ටර් බායි

299
00:20:43,440 --> 00:20:44,480
දින දෙකකට පෙර මිහිදන් කරන ලදී.

300
00:20:46,120 --> 00:20:47,560
ඔහු මිය ගියේ කෙසේදැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත.

301
00:20:47,639 --> 00:20:49,600
මිනීමරුවා ඉක්මනින් හඳුනාගන්න ඕන.

302
00:20:51,440 --> 00:20:52,840
ඔබ කිව්වා

303
00:20:53,600 --> 00:20:54,919
මෙය සංකීර්ණ කාරණයක් විය.

304
00:20:55,560 --> 00:20:57,000
ඔබට ඒ ගැන අදහසක් තිබේද?

305
00:20:58,480 --> 00:21:00,240
මාස්ටර් බායි එලෙසම මිය ගියේය

306
00:21:00,320 --> 00:21:01,480
මගේ අම්මා කළා.

307
00:21:02,440 --> 00:21:04,200
ඒත් ඔයා කිව්වෙ නැද්ද

308
00:21:04,280 --> 00:21:05,960
ඇය අසනීපයෙන් මිය ගියාද?

309
00:21:08,000 --> 00:21:09,520
ඉතින් මම හිතුවා

310
00:21:10,520 --> 00:21:12,200
මාස්ටර් බායි මිය ගිය ආකාරය මම දකින තුරු.

311
00:21:13,480 --> 00:21:14,800
ඔවුන් මිය ගිය පසු,

312
00:21:14,879 --> 00:21:16,120
ඔවුන්ගේ අත්වල සම

313
00:21:16,720 --> 00:21:18,240
වියැකී ගොස් පුකයි.

314
00:21:21,879 --> 00:21:22,879
සම වියැකී ගියද?

315
00:21:23,639 --> 00:21:24,679
දැන් ඔක්කොම අනුමානයක්..

316
00:21:25,159 --> 00:21:26,440
නමුත් අපට උපකල්පනය කළ හැකිය

317
00:21:27,840 --> 00:21:29,679
මාස්ටර් බායි එම වසම සම්බන්ධ කර ගත් බව

318
00:21:29,760 --> 00:21:31,320
මගේ අම්මා කළා වගේ.

319
00:21:32,679 --> 00:21:36,280
ඉතින් කවුරුහරි මාව කොටු කරන්න හදනවද?

320
00:21:37,919 --> 00:21:39,159
මාස්ටර් බායි ඝාතනය කිරීම

321
00:21:39,240 --> 00:21:40,639
නිකාය තුළ නොසන්සුන්තාවයක් ඇති කරයි.

322
00:21:41,120 --> 00:21:42,000
කුරුල්ලන් දෙදෙනෙක්, එක ගලක්.

323
00:21:42,840 --> 00:21:45,440
අපරාධකරුවා
සෑම දෙයක්ම හිතාමතාම සකසන්න.

324
00:21:46,080 --> 00:21:46,919
මම විශ්වාස කරනවා

325
00:21:48,360 --> 00:21:51,080
මාස්ටර් බායිගේ මරණයට කරන්න දෙයක් තියෙනවා
ව්‍යාජ Empyrean ටෝකනය සමඟ.

326
00:21:52,040 --> 00:21:54,760
ඒත් මට එයාව කවදාවත් ඇහුනෙ නෑ
ව්යාජ ටෝකනය ගැන කතා කරන්න.

327
00:21:56,320 --> 00:21:57,520
Fengxi!

328
00:21:58,600 --> 00:22:00,399
- පුවර්.
- හන් පු?

329
00:22:02,480 --> 00:22:03,360
Fengxi!

330
00:22:04,159 --> 00:22:05,040
Pu'er.

331
00:22:05,919 --> 00:22:07,520
ඔබ මෙම ස්ථානය සොයා ගත්තේ කෙසේද?

332
00:22:07,600 --> 00:22:09,800
මම ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි, එබැවින් මම සැඟවී සිටියෙමි.

333
00:22:10,360 --> 00:22:12,399
මම දිගටම ඔයාව හොයාගෙන මෙහෙ ආවා.

334
00:22:12,480 --> 00:22:13,960
මම හිතුවේ ඒක නිකං හිතලුවක් කියලා,

335
00:22:14,040 --> 00:22:15,600
නමුත් මෙන්න ඔබ!

336
00:22:15,679 --> 00:22:16,879
ඔයාට කොහොම ද?

337
00:22:17,360 --> 00:22:18,679
හැමෝටම කොහොමද?

338
00:22:21,360 --> 00:22:22,399
වැඩිය හොඳ නෑ.

339
00:22:23,200 --> 00:22:25,720
Langhua හොඳින් පෙනේ,

340
00:22:25,800 --> 00:22:29,040
නමුත් ඇය බොහෝ වාරයක් රහසේ හඬනවා මම දුටුවෙමි.

341
00:22:29,600 --> 00:22:31,960
එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි
ආදරණීය කෙනෙකු අහිමි කිරීමට.

342
00:22:33,399 --> 00:22:34,320
ෆෙන්ග්සි.

343
00:22:34,399 --> 00:22:36,600
මං ආවෙ ඔයා ගියාට පස්සෙ ඒක කියන්න.

344
00:22:36,679 --> 00:22:39,520
මම මාස්ටර්ගේ ශරීරය පරීක්ෂා කළා
රහසේ රිදී ඉඳිකටුවක් සමඟ.

345
00:22:40,080 --> 00:22:43,120
ඔහුගේ සිරුරේ කිසිදු විෂක් මට හමු නොවීය.

346
00:22:43,200 --> 00:22:44,480
වස හෝඩුවාවක් නැද්ද?

347
00:22:48,000 --> 00:22:48,919
හන් පු.

348
00:22:50,159 --> 00:22:51,840
හැන් පවුල වෛද්‍යවරුන්ගේ පවුලකි.

349
00:22:51,919 --> 00:22:53,280
ඔබ වස විසක් ගැන දන්නවාද?

350
00:22:53,360 --> 00:22:55,439
හඳුනාගත නොහැකි බව
රිදී ඉඳිකටුවකින්?

351
00:22:58,560 --> 00:23:01,560
තාත්තා වරක් මට කිව්වා
විෂක් පවතින බව

352
00:23:01,639 --> 00:23:02,960
Nux Vomica ලෙස හැඳින්වේ.

353
00:23:03,040 --> 00:23:04,639
රිදී ඉඳිකටුවකින් එය හඳුනාගත නොහැක.

354
00:23:04,720 --> 00:23:06,080
Nux Vomica?

355
00:23:07,679 --> 00:23:09,200
ඇයි මම ඒ ගැන අහලා නැත්තේ?

356
00:23:09,280 --> 00:23:10,320
තාත්තා එහෙම කිව්වා

357
00:23:10,399 --> 00:23:11,919
එය කලවම් කරන ලද වසකි

358
00:23:12,000 --> 00:23:13,320
ඩැඩොංගේ අධිරාජ්‍ය පවුල විසිනි.

359
00:23:13,399 --> 00:23:15,600
බොහෝ දෙනෙක් ඒ ගැන දැනුවත් නැහැ.

360
00:23:15,679 --> 00:23:18,080
මගේ මුතුන් මිත්තන්ගෙන් කෙනෙක්
අධිරාජ්ය වෛද්යවරයෙක් විය.

361
00:23:18,159 --> 00:23:21,399
ඔහු එහි පැවැත්ම අහම්බෙන් ඉගෙන ගත්තේය.

362
00:23:22,679 --> 00:23:23,600
නක්ස් වොමිකා.

363
00:23:25,240 --> 00:23:26,399
එවැනි විෂ වර්ගයක් පවතී.

364
00:23:27,000 --> 00:23:28,200
ඉතින් අධිරාජ්‍ය පවුල

365
00:23:28,960 --> 00:23:30,280
එදා සම්බන්ධ වුණා.

366
00:23:31,320 --> 00:23:32,560
අපි ඉම්පීරියල් නගරයට යමු.

367
00:23:33,840 --> 00:23:35,120
කමක් නැහැ.

368
00:23:35,639 --> 00:23:37,360
මම Zhong Li ට ලෑස්ති ​​වෙන්න කියන්නම්.

369
00:23:38,560 --> 00:23:39,960
මාව එක්කන් යන්න එක තැනකට නේද?

370
00:23:48,360 --> 00:23:51,080
බායි ජියාන්ඩේ සොහොන,
Tianshhuang නිකායේ ආදරණීය නායකයා

371
00:24:04,840 --> 00:24:09,040
බායි ජියාන්ඩේ සොහොන,
Tianshhuang නිකායේ ආදරණීය නායකයා

372
00:24:13,080 --> 00:24:14,040
මාස්ටර්.

373
00:24:16,439 --> 00:24:17,560
මම ආවේ ඔයාව බලන්න.

374
00:24:18,600 --> 00:24:20,679
මට මතකයි
මම වයින්වල පළමු රස බැලීමෙන් පසුව,

375
00:24:20,760 --> 00:24:22,320
මම රහසින් බොන්නම්,

376
00:24:22,919 --> 00:24:24,399
නමුත් ඔබ සැමවිටම මාව අල්ලා ගනු ඇත.

377
00:24:25,439 --> 00:24:27,280
ඔබ මට පුහුණු කිරීමට බල කරනු ඇත
මගේ දඬුවම ලෙස.

378
00:24:36,120 --> 00:24:37,520
ඔයා කෙල්ලෙක්.

379
00:24:37,600 --> 00:24:38,600
ඔබ පානය නොකළ යුතුයි.

380
00:24:38,679 --> 00:24:41,560
මාස්ටර්. සටන් කලා ලෝකය
ඉක්මන් පළිගැනීමේ ස්ථානයකි.

381
00:24:41,639 --> 00:24:44,080
කුඩා වයින් බඳුනක් සමඟ හරක් මස්
නොසැලකිලිමත් ජීවිතයක් ලෙස ඔබ හඳුන්වන්නේ එයයි.

382
00:24:44,159 --> 00:24:45,399
ඔබ දන්නේ මූලික කරුණු පමණි

383
00:24:45,480 --> 00:24:47,399
සහ ඔබ සිතන්නේ
ඔබට නොසැලකිලිමත් ජීවිතයක් ගත කළ හැකිද?

384
00:24:47,480 --> 00:24:48,480
මම ඔයාට පාඩමක් කියලා දෙන්නම්.

385
00:24:48,560 --> 00:24:49,600
- මාස්ටර්!
- එතනම ඉන්න!

386
00:24:49,679 --> 00:24:50,720
මාස්ටර්! මට ගහන්න එපා!

387
00:24:59,200 --> 00:25:00,399
මම ඔබව පරාජය කළ පසු,

388
00:25:01,000 --> 00:25:02,240
මට කියන්න පුළුවන්

389
00:25:02,840 --> 00:25:04,200
ඔබ මා ගැන ඇත්තෙන්ම ආඩම්බර විය.

390
00:25:05,159 --> 00:25:06,120
මම කලින් ගෙදරින් පිටත් වුණා.

391
00:25:06,600 --> 00:25:08,600
මගේ බොහෝ මතකයන්
Tianshuang නිකායෙන්.

392
00:25:10,639 --> 00:25:11,800
ඒ මතකයන් මතක් කරද්දි..

393
00:25:12,840 --> 00:25:14,360
එය මා ප්‍රීතියෙන් පුරවයි.

394
00:25:19,879 --> 00:25:20,879
පරක්කු වෙනවා.

395
00:25:20,960 --> 00:25:22,240
අපි දැන් පිටත් විය යුතුයි.

396
00:25:25,919 --> 00:25:28,280
බායි ජියාන්ඩේ සොහොන,
Tianshhuang නිකායේ ආදරණීය නායකයා

397
00:25:37,639 --> 00:25:38,879
මට ඉම්පීරියල් සිටි වෙතින් ආරංචියක් ඇත.

398
00:25:39,439 --> 00:25:40,840
Nux Vomica සම්බන්ධයි

399
00:25:40,919 --> 00:25:42,480
ඉම්පීරියල් සිටි කළු කඩයට.

400
00:25:42,560 --> 00:25:43,439
කළු වෙළෙඳපොළ?

401
00:25:44,639 --> 00:25:45,679
කළු වෙළෙඳපොළ තුළ,

402
00:25:45,760 --> 00:25:47,360
උත්තරීතර වෛද්‍යවරයා කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා.

403
00:25:47,439 --> 00:25:48,720
ඔහු නක්ස් වොමිකාට සම්බන්ධයි.

404
00:25:49,520 --> 00:25:50,679
ඔහු කල්පනාකාරී පුද්ගලයෙකි

405
00:25:50,760 --> 00:25:52,399
සහ කිසි විටෙකත් නාඳුනන අය සමඟ ගනුදෙනු නොකරයි,

406
00:25:52,480 --> 00:25:53,879
සේවාදායකයා හඳුන්වා දෙන විට හැර

407
00:25:54,399 --> 00:25:55,879
ඔහුගේ නිත්‍ය පිරිස විසිනි.

408
00:25:56,639 --> 00:25:57,520
මම දකියි.

409
00:25:58,240 --> 00:26:00,080
- මම එය හසුරුවන්නෙමි.
-කමක් නැහැ.

410
00:26:00,159 --> 00:26:02,040
Fengxi, මාව ඔබ සමඟ රැගෙන එන්න.

411
00:26:03,159 --> 00:26:05,639
මෙම සංචාරය ඉම්පීරියල් සිටි වෙත
අනතුරුදායක වේ.

412
00:26:05,720 --> 00:26:06,720
ඔයාට අපි එක්ක එන්න බෑ.

413
00:26:06,800 --> 00:26:08,480
නමුත් මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.

414
00:26:09,320 --> 00:26:10,800
Tianshuang නිකායේ රැඳී සිටින්න

415
00:26:11,320 --> 00:26:12,679
සහ අනිත් අයව බලාගන්න මට උදව් කරන්න.

416
00:26:13,439 --> 00:26:15,560
එහිදී ඔබ මට විශාල සේවයක් කරනු ඇත.
කමක් නැහැ?

417
00:26:16,159 --> 00:26:17,000
කමක් නැහැ.

418
00:26:17,480 --> 00:26:20,240
QINGZHOU

419
00:26:23,000 --> 00:26:23,840
මහෝත්තමයාණෙනි.

420
00:26:25,480 --> 00:26:27,040
මට රහස් නියෝජිතයාගෙන් ආරංචියක් ඇත.

421
00:26:28,120 --> 00:26:29,240
Xiyun ගැන යමක්?

422
00:26:29,720 --> 00:26:31,240
ඇය සිටින ස්ථානය

423
00:26:31,320 --> 00:26:32,639
අභිරහසක්ව පවතී.

424
00:26:33,199 --> 00:26:34,760
ඇය දැඩි ලෙස තුවාල ලබා ඇති බව මට ආරංචි විය.

425
00:26:34,840 --> 00:26:35,919
ඔව්.

426
00:26:36,840 --> 00:26:37,840
කියලයි කියන්නේ

427
00:26:37,919 --> 00:26:40,480
Hei Fengxi of Fountain Abode
ඇය මහිමය රැගෙන ගියේය.

428
00:26:41,520 --> 00:26:43,639
Feng Lanxi ඇය සමඟ සිටී නම්,

429
00:26:44,159 --> 00:26:45,560
ඒක නියම ආරංචියක්.

430
00:26:46,919 --> 00:26:48,879
ඇයව සොයන්න දිගටම.

431
00:26:48,960 --> 00:26:50,320
ඔව්, උතුමාණනි.

432
00:26:51,280 --> 00:26:53,760
ඔබ සහ මම පමණයි

433
00:26:53,840 --> 00:26:55,360
මේක දන්නවා.

434
00:26:55,919 --> 00:26:58,240
මගේ තාත්තාට දැනගන්න දෙන්න එපා.

435
00:26:59,560 --> 00:27:00,480
ඔව්, උතුමාණනි.

436
00:27:13,600 --> 00:27:15,199
සුභ පැතුම්, ඔබතුමාණනි.

437
00:27:17,080 --> 00:27:17,919
සැහැල්ලුවෙන්.

438
00:27:20,320 --> 00:27:21,840
තාත්තා කොහොමද?

439
00:27:21,919 --> 00:27:24,040
මම කටු චිකිත්සාව ලබා දුන්නා
ඔහුගේ ස්වාමිත්වය මත.

440
00:27:24,120 --> 00:27:26,520
ඔහු නිතරම පීඩාවට පත් වී ඇත
හෘදයාබාධයකින්.

441
00:27:27,280 --> 00:27:29,480
මෑත වසරවලදී, ඔහු වැඩිපුර වැඩ කර ඇත

442
00:27:29,560 --> 00:27:30,760
Qingzhou සඳහා.

443
00:27:31,360 --> 00:27:33,600
මම බයයි එයාගේ ලෙඩේ ගැන
අත හැර ගොස් ඇත.

444
00:27:33,679 --> 00:27:36,199
මට ඔහු වෙනුවෙන් ගත හැක්කේ යම් කාලයක් පමණි.

445
00:27:37,240 --> 00:27:40,120
තත්ත්වය බරපතළයි.

446
00:27:42,280 --> 00:27:44,879
ඔහුට කොපමණ කාලයක් තිබේද?

447
00:27:48,280 --> 00:27:49,600
අපි වාසනාවන්ත නම් මාස හයක්.

448
00:27:49,679 --> 00:27:50,679
එසේත් නැතිනම්…

449
00:27:52,120 --> 00:27:53,080
අවංක වන්න.

450
00:27:54,240 --> 00:27:55,439
මාසයකට වඩා ටිකක් වැඩියි.

451
00:28:02,240 --> 00:28:03,120
ඔබට යන්න පුළුවන්.

452
00:28:03,760 --> 00:28:04,760
ස්තුතියි, උතුමාණනි.

453
00:28:13,159 --> 00:28:14,439
සුභ පැතුම්, පියාණෙනි.

454
00:28:14,520 --> 00:28:16,360
දීර්ඝායුෂ ලැබේවා තාත්තේ.

455
00:28:18,280 --> 00:28:19,639
මගේ පුතා.

456
00:28:19,720 --> 00:28:20,560
මෙහේ එන්න.

457
00:28:21,159 --> 00:28:22,000
අසුන් ගන්න.

458
00:28:26,480 --> 00:28:28,560
මට පිටතින් වෛද්‍ය ලියු හමු විය.

459
00:28:29,199 --> 00:28:31,439
ඔහු කීවේ ඔබේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය බොහෝ දියුණු වී ඇති බවයි.

460
00:28:34,959 --> 00:28:35,959
මගේ දරුවා,

461
00:28:36,040 --> 00:28:37,560
මම අගය කරනවා

462
00:28:38,760 --> 00:28:39,959
ඔබේ කල්පනාකාරී බව.

463
00:28:41,240 --> 00:28:44,159
නමුත් මම මගේ සෞඛ්‍යය දන්නවා.

464
00:28:46,480 --> 00:28:49,120
මට වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නැත.

465
00:28:50,080 --> 00:28:51,000
පියාණෙනි!

466
00:28:51,080 --> 00:28:53,199
ඔබ ඔබේ යටත්වැසියන්ට ආදරෙයි
ඒ වගේම ප්‍රඥාවන්ත පාලකයෙක්.

467
00:28:53,720 --> 00:28:56,120
දෙවියන් වහන්සේ ඔබව ඉතිරි කරයි.

468
00:28:58,679 --> 00:29:00,600
මට තවමත් කතා කළ හැකි අතර,

469
00:29:01,560 --> 00:29:03,959
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන.

470
00:29:05,560 --> 00:29:06,679
මගේ උරුමක්කාරයා ලෙස,

471
00:29:07,520 --> 00:29:10,320
ඔබ Qingzhou ට පිළිතුරු දිය යුතුය

472
00:29:10,399 --> 00:29:11,919
සහ ලෝකයට.

473
00:29:12,480 --> 00:29:13,399
කරුණාවන්ත වෙන්න

474
00:29:14,040 --> 00:29:15,879
ඔබේ යටත්වැසියන්ට.

475
00:29:15,959 --> 00:29:18,320
ජනතාව බව ඔබ දැනගත යුතුයි

476
00:29:19,320 --> 00:29:21,560
ජාතියක ප්‍රමුඛතාව වේ.

477
00:29:24,040 --> 00:29:25,120
ආධිපත්‍යය සම්බන්ධයෙන්…

478
00:29:26,639 --> 00:29:30,199
Qingzhou කිසිවිටෙක කැමති නැති වුවද
ලෝකය පාලනය කිරීමට,

479
00:29:31,159 --> 00:29:34,080
අපි දැන් ඉන්න තත්ත්වය දැක්කම,

480
00:29:34,639 --> 00:29:36,679
ඔබ සූදානම් විය යුතුය.

481
00:29:36,760 --> 00:29:39,120
ප්‍රඥාවන්ත පාලකයෙක් තෝරාගෙන අපේ ස්ථාවරය ගමු.

482
00:29:40,399 --> 00:29:42,800
දේශනා කිරීම එබඳු ය
Qingzhou ගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ.

483
00:29:43,360 --> 00:29:45,159
මම එය හදවතින්ම මතක තබා ගන්නෙමි.

484
00:29:48,800 --> 00:29:49,919
මම ඔයාව දන්නවා

485
00:29:51,120 --> 00:29:52,480
ඉතා හොඳයි.

486
00:29:53,159 --> 00:29:54,439
මම කලබල නොවෙමි

487
00:29:55,159 --> 00:29:56,720
ඔබව නොමඟ යවන බව.

488
00:29:57,360 --> 00:29:59,120
කෙසේ වෙතත්, මට ඔබ පමණක් අවශ්යයි

489
00:29:59,639 --> 00:30:03,000
මෙම මූලධර්ම මතක තබා ගැනීමට.

490
00:30:03,959 --> 00:30:04,800
එසේම,

491
00:30:05,600 --> 00:30:07,919
Youzhou සහ Qingzhou
අසල්වැසි රාජ්ය වේ.

492
00:30:09,320 --> 00:30:12,120
රාජ්යයන් දෙකම ඉතා හොඳින් සම්බන්ධ නොවේ.

493
00:30:12,679 --> 00:30:13,959
මට ඇහුණා

494
00:30:15,120 --> 00:30:16,480
යූෂෝ කුමරිය බව

495
00:30:16,560 --> 00:30:19,199
ජිෂෝ සාමිවරයාගේ උරුමක්කාරයා සමඟ විවාහ වී ඇත.

496
00:30:20,720 --> 00:30:22,199
යූෂෝහි සමිඳාණන් වහන්සේ දැන සිටීම,

497
00:30:22,280 --> 00:30:24,399
ඔහු නිදහසට කරුණක් සොයාගනු ඇත

498
00:30:24,480 --> 00:30:25,919
Qingzhou ආක්‍රමණය කිරීමට.

499
00:30:26,679 --> 00:30:28,280
මට පොරොන්දු වෙන්න

500
00:30:28,360 --> 00:30:31,399
ඔබට නගරයක් අහිමි නොවන බව

501
00:30:31,480 --> 00:30:34,159
ඔබ යුද්ධයට ඉඩ නොදෙනු ඇත

502
00:30:34,720 --> 00:30:36,720
අපේ ජනතාවගේ ජීවනෝපාය විනාශ කරනවා.

503
00:30:37,439 --> 00:30:39,000
Youzhou අපව ආක්‍රමණය කළහොත්,

504
00:30:39,080 --> 00:30:40,679
මම ඔවුන්ව පන්නා දමන්නෙමි.

505
00:30:43,919 --> 00:30:44,760
හොඳයි.

506
00:30:46,720 --> 00:30:47,800
හොඳයි.

507
00:30:48,919 --> 00:30:50,120
දැන් යන්න මගේ දරුවා.

508
00:30:51,040 --> 00:30:52,000
ෂියුන්ට හැමදේම කියන්න.

509
00:30:52,480 --> 00:30:54,199
ඇයව තවත් අඳුරේ තියන්න එපා.

510
00:30:55,439 --> 00:30:56,639
මම මැරෙන්න කලින්,

511
00:30:58,199 --> 00:30:59,159
මට ඕන

512
00:30:59,240 --> 00:31:01,199
ඇයව අවසන් වරට දැකීමට.

513
00:31:05,639 --> 00:31:06,520
ඔව්, ඔබේ ස්වාමීනි.

514
00:31:06,600 --> 00:31:08,800
මම දැන් ඇයව සොයන්නම්.

515
00:31:12,959 --> 00:31:13,959
හමුවෙමු පියාණෙනි.

516
00:31:14,040 --> 00:31:16,399
කරුණාකර ටිකක් විවේක ගන්න.

517
00:31:17,560 --> 00:31:18,520
යන්න.

518
00:31:19,000 --> 00:31:19,959
ඔව් තාත්තේ.

519
00:31:41,360 --> 00:31:43,240
- චියර්ස්, තාත්තා.
- චියර්ස්.

520
00:31:50,840 --> 00:31:51,760
Huang Chao.

521
00:31:53,080 --> 00:31:55,840
ඔබ Youzhou වෙත හුරු වී තිබේද?

522
00:31:55,919 --> 00:31:57,360
ඇත්තෙන්ම මට තියෙනවා.

523
00:31:57,439 --> 00:31:58,600
චුන්රන් මාත් එක්ක ඉන්නවා.

524
00:31:59,879 --> 00:32:04,120
දැන් ඒ Youzhou සහ Jizhou
විවාහයෙන් එක්සත් වේ,

525
00:32:04,199 --> 00:32:06,439
Huang Chao, ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

526
00:32:07,639 --> 00:32:09,480
මම විවාහ වුණා විතරයි,

527
00:32:09,560 --> 00:32:12,600
ඒ නිසා මම ටික කාලයක් Youzhou වල ඉන්න කැමතියි.

528
00:32:12,679 --> 00:32:13,560
කමක් නැහැ.

529
00:32:15,199 --> 00:32:17,000
ඔබේ අදහස කුමක්ද

530
00:32:17,480 --> 00:32:19,240
රාජ්යයන් දෙක අතර සම්බන්ධය මත?

531
00:32:20,280 --> 00:32:21,360
අපි විවාහයෙන් එකමුතුයි.

532
00:32:21,439 --> 00:32:23,280
ඒ කියන්නේ අපි පවුලක්.

533
00:32:24,480 --> 00:32:25,360
අනිවාර්යයෙන්ම.

534
00:32:26,120 --> 00:32:30,199
නමුත් ධුරාවලියක් පවතී
පවුලක් තුළත්.

535
00:32:30,280 --> 00:32:31,320
තාත්තා.

536
00:32:32,040 --> 00:32:33,919
ඔබ සැලකිලිමත් නැහැ
දැන් දුව ගැන?

537
00:32:34,000 --> 00:32:35,639
දේශපාලනය විතරද?

538
00:32:35,719 --> 00:32:38,480
ඔයාට ඉරිසියා හිතෙනවද චුන්රාන්?

539
00:32:38,560 --> 00:32:40,439
ඔයා පොඩි ළමයෙක්.

540
00:32:41,280 --> 00:32:42,879
මම විවාහ වුණා විතරයි

541
00:32:42,959 --> 00:32:45,280
ඔබ දැනටමත් සියලු අවධානය යොමු කර ඇත
මගේ සැමියාට.

542
00:32:45,360 --> 00:32:46,840
මම ඊර්ෂ්යා නොකරන්නේ කෙසේද?

543
00:32:47,480 --> 00:32:50,240
සමාවෙන්න මම බොන්නම්.

544
00:32:53,360 --> 00:32:55,800
ඔයාට ඒක ඇහෙනවද, Huang Chao?

545
00:32:56,360 --> 00:32:58,840
මගේ දුව අයිතිකාරයෙක්.

546
00:32:58,919 --> 00:33:01,800
ඇය ඔබේ අවසානය විය හැකිය.

547
00:33:03,040 --> 00:33:04,000
එවැනි අවස්ථාවක,

548
00:33:04,600 --> 00:33:06,959
මට සතුටු විය නොහැකි විය.

549
00:33:07,919 --> 00:33:11,159
ඒ කියන්නේ මම එයාට වැදගත්..

550
00:33:11,240 --> 00:33:12,360
මම හරිද?

551
00:33:13,679 --> 00:33:14,919
හොඳයි.

552
00:33:15,000 --> 00:33:16,280
තාත්තා.

553
00:33:16,360 --> 00:33:17,439
චියර්ස්.

554
00:33:24,120 --> 00:33:25,360
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

555
00:33:25,439 --> 00:33:26,560
කතා කරන්න.

556
00:33:29,199 --> 00:33:30,719
Huang Chao මගේ පවුල.

557
00:33:30,800 --> 00:33:32,000
නිකන් කතා කරන්න.

558
00:33:32,080 --> 00:33:33,800
ඔව්, ඔබේ ස්වාමීනි.
මට දැන් ආරංචිය ලැබුණා.

559
00:33:33,879 --> 00:33:36,360
Qingzhou ගේ උරුමක්කාරයා
දේශපාලනයට ඇවිත් මාස දෙකක් වෙනවා.

560
00:33:36,919 --> 00:33:38,879
-මෙම පුවත විශ්වාසදායකද?
- ඔව්.

561
00:33:39,760 --> 00:33:40,840
ඔබව සේවයෙන් පහ කර ඇත.

562
00:33:40,919 --> 00:33:41,760
ඔව්, ඔබේ ස්වාමීනි.

563
00:33:42,360 --> 00:33:44,959
පුදුම ආරංචියක්!

564
00:33:45,040 --> 00:33:47,000
දෙවියන් වහන්සේ මට අනුග්රහය දක්වයි!

565
00:33:47,679 --> 00:33:50,760
පියාණෙනි, උරුමක්කාරයෙකුට එය සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේද?
රාජ්ය කටයුතු කළමනාකරණය කිරීමට?

566
00:33:50,840 --> 00:33:54,000
Feng Xingtao වී ඇත
මගේ ජීවිතයේ ප්රතිවාදියා.

567
00:33:54,080 --> 00:33:55,360
මම එයාව වැඩියෙන්ම දන්නවා.

568
00:33:56,280 --> 00:33:58,560
ඔහු සෑම විටම සෑම දෙයක්ම තමා විසින්ම හසුරුවයි.

569
00:33:59,159 --> 00:34:01,000
Xieyue හට රාජ්‍ය කටයුතු හැසිරවීමට ඉඩ දීම

570
00:34:01,080 --> 00:34:03,639
එයින් අදහස් වන්නේ ඔහුගේ සෞඛ්‍යය පිරිහී ඇති බවයි.

571
00:34:04,240 --> 00:34:06,000
ඔබට Qingzhou යටත් කර ගැනීමට අවශ්ය නම්

572
00:34:06,080 --> 00:34:07,080
Youzhou හරහා,

573
00:34:07,159 --> 00:34:08,719
ඔබ බලා සිටිය යුතුය.

574
00:34:09,279 --> 00:34:10,120
කුමක් සඳහා ද?

575
00:34:10,679 --> 00:34:11,839
විවෘත කිරීමක් සඳහා.

576
00:34:11,920 --> 00:34:13,279
ඒක වැඩිකල් ඉන්න එකක් නෑ.

577
00:34:13,360 --> 00:34:15,480
Wuyuan කතා කළ විවෘත කිරීම මෙයද?

578
00:34:15,560 --> 00:34:19,600
දැන් Youzhou සඳහා හොඳම කාලයයි
ප්‍රහාරය දියත් කිරීමට.

579
00:34:19,679 --> 00:34:22,040
මම එය නාස්ති නොකරමි.

580
00:34:22,120 --> 00:34:24,880
මෙය අපගේ නැවත පැමිණීමයි

581
00:34:24,960 --> 00:34:26,520
එදා ඒ නගර අහිමි වීම නිසා.

582
00:34:26,600 --> 00:34:28,279
Feng Xingtao මිය ගිය පසු,

583
00:34:28,360 --> 00:34:31,000
Qingzhou කඩා වැටෙනු ඇත.

584
00:34:31,560 --> 00:34:34,319
මම හමුදාවට නායකත්වය දෙන්නෙමි

585
00:34:34,400 --> 00:34:35,839
සහ Qingzhou හිමිකම් කියන්න.

586
00:34:35,920 --> 00:34:38,080
එය ඔබගේ මංගල තෑග්ග වනු ඇත,
මගේ ආදරණීය දුව.

587
00:34:38,159 --> 00:34:39,000
Huang Chao,

588
00:34:39,080 --> 00:34:41,360
ඔබ මා අනුගමනය කිරීමට කැමතිද?
Qingzhou යටත් කර ගැනීමට?

589
00:34:42,279 --> 00:34:44,880
ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටින ඕනෑම දෙයක් මම කරන්නම්, පියාණෙනි.

590
00:34:44,960 --> 00:34:47,600
ඊට අමතරව, මට නිතරම හමුවීමට අවශ්ය විය

591
00:34:47,679 --> 00:34:49,679
Qingzhou හි Fengyun අශ්වාරෝහකය.

592
00:34:49,759 --> 00:34:51,040
හොඳයි.

593
00:34:51,560 --> 00:34:52,920
ඔබේ උදව්වෙන්,

594
00:34:54,040 --> 00:34:56,759
සියල්ල සුමටව සිදුවනු ඇත.

595
00:34:57,600 --> 00:35:01,319
ඔබ දෙපලට ඉක්මන් ජයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.

596
00:35:01,880 --> 00:35:04,680
එන්න අපි සව්දිය කමු.

597
00:35:04,759 --> 00:35:05,920
- චියර්ස්.
- චියර්ස්.

598
00:35:17,200 --> 00:35:18,400
ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද?

599
00:35:18,480 --> 00:35:20,440
ඩැඩොං බ්ලැක් මාකට්

600
00:35:24,960 --> 00:35:27,480
මම මේක විකුණන්නේ නැහැ
Black Mask යට සිටින අයට.

601
00:35:28,839 --> 00:35:31,600
මෙය ඉතා කැපී පෙනෙන කළු වෙළඳපොලකි.

602
00:35:32,680 --> 00:35:33,520
වසර ගණනාවකට පෙර,

603
00:35:33,600 --> 00:35:35,920
කළු වෙළෙඳපොළ හොඳින් සැඟවී තිබුණි
ඔබ උපකල්පනය කළ පරිදි.

604
00:35:36,759 --> 00:35:38,600
නමුත් අධිකරණය ඒ ගැන සැලකිල්ලක් දැක්වීම නැවැත්තුවා.

605
00:35:38,680 --> 00:35:40,440
එබැවින් එය මතුපිටට පැමිණියේය.

606
00:35:41,160 --> 00:35:43,120
කෙසේ වෙතත්, රහස්‍යභාවය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා,

607
00:35:43,200 --> 00:35:44,600
හැමෝම වෙස්මුහුණක් පළඳිනු ඇත.

608
00:35:45,400 --> 00:35:46,360
අපි එය පරීක්ෂා කර බලමු.

609
00:35:48,560 --> 00:35:49,400
ෆෙන්ග් මහත්මිය.

610
00:35:50,960 --> 00:35:52,920
ටික දවසක් වෙනවා ටයි මහත්තයෝ.

611
00:35:53,000 --> 00:35:54,720
ඇත්ත වශයෙන්ම. කාලයක් ගත වී ඇත.

612
00:35:55,279 --> 00:35:56,640
අපි අන්තිමට මුණ ගැහුණා

613
00:35:56,720 --> 00:35:58,880
ඔබ අප සමඟ සටන් කරන විට
කුණාටුව 38 නිකාය.

614
00:35:58,960 --> 00:36:00,120
අපි දුක් වින්දා

615
00:36:00,200 --> 00:36:02,880
එම ගැටුම අතරතුර විශාල පාඩුවක්.

616
00:36:02,960 --> 00:36:03,880
-මහතා. ටයි--
- හරි.

617
00:36:03,960 --> 00:36:05,000
ඔබ දෙදෙනා…

618
00:36:05,080 --> 00:36:07,080
මම ෆවුන්ටන් ඇබෝඩ් හි හේයි ෆෙන්ග්සි.

619
00:36:07,160 --> 00:36:08,480
මේ මගේ යටත් නිලධාරියා.

620
00:36:08,560 --> 00:36:10,520
කුණාටු 38 නිකායේ ප්‍රධානියා, ඔබව හමුවීම සතුටක්.

621
00:36:11,080 --> 00:36:12,200
ඔයා Hei Fengxi ද?

622
00:36:22,720 --> 00:36:23,799
මෙය නොවේ…

623
00:36:25,920 --> 00:36:26,920
මට තහවුරු කරන්න පුළුවන්

624
00:36:27,000 --> 00:36:28,279
ඔහු Hei Fengxi බව.

625
00:36:38,600 --> 00:36:40,680
මේක ඇන්දේ කවුද?

626
00:36:41,640 --> 00:36:42,880
ඇය…

627
00:36:49,920 --> 00:36:52,440
ඔයාගේ ඇස් දෙකට මම පේන්නේ එහෙමද?

628
00:36:52,520 --> 00:36:54,839
ඔබට එය දඩබ්බර ලෙස පෙනෙන්නේ නැද්ද?

629
00:36:58,880 --> 00:37:00,040
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

630
00:37:00,920 --> 00:37:02,040
ඔබ එයට අකමැති නම්,

631
00:37:02,520 --> 00:37:04,160
මම එකක් විතරක් අදින්නම්

632
00:37:04,240 --> 00:37:05,279
එය ඔබව සතුටු කරයි.

633
00:37:09,640 --> 00:37:10,759
මට කියන්න පුළුවන්

634
00:37:10,839 --> 00:37:13,319
ෆෙන්ග් මහත්මියගේ හදවත ගත්තා කියලා.

635
00:37:13,400 --> 00:37:15,520
නමුත් මගේ නිකායේ සියලු දෙනා මෙය දන්නේ නම්,

636
00:37:15,600 --> 00:37:18,520
ඔවුන් තවමත් ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කරනු ඇත
ඔවුන් ෆෙන්ග් මහතාට එරෙහිව නැගී සිටියත්.

637
00:37:18,600 --> 00:37:19,480
ටයි මහතා.

638
00:37:19,560 --> 00:37:20,839
අපි බිස්නස් කතා කරමු.

639
00:37:23,839 --> 00:37:26,319
අපට කළු කඩයට ඇතුළු වීමට අවශ්‍යයි.
කොහොමද දන්නවද?

640
00:37:26,400 --> 00:37:28,200
ඔබට කළු වෙළඳපොළට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය නම්,

641
00:37:28,279 --> 00:37:29,839
ඔබ එහි නීති අනුගමනය කරන්න.

642
00:37:31,359 --> 00:37:32,240
මේ වෙස් මුහුණ බලන්න.

643
00:37:32,799 --> 00:37:34,600
සමහර වෙස් මුහුණු වල කළු ඉරි ඇත.

644
00:37:34,680 --> 00:37:36,240
ඒ කියන්නේ ඔයා අලුත්.

645
00:37:36,319 --> 00:37:38,080
ඔබට උදව් කිරීමට වෙනත් නිතිපතා නොමැතිව,

646
00:37:38,160 --> 00:37:39,680
ඔබට බොහෝ දේ මිලදී ගත නොහැක.

647
00:37:40,279 --> 00:37:43,000
උදාහරණයක් ලෙස,
ඔබ හමුවීමට කැමති උත්තරීතර වෛද්‍යවරයා

648
00:37:43,080 --> 00:37:44,319
රීතියක් ඇත.

649
00:37:44,400 --> 00:37:46,680
ඔහු ගනුදෙනු කරන්නේ මිනිසුන් සමඟ පමණි
රිදී වෙස් මුහුණට ඉහළින්.

650
00:37:48,120 --> 00:37:49,680
එතකොට ඔබේ රන් වෙස් මුහුණ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

651
00:37:51,080 --> 00:37:52,400
ඒ කියන්නේ ඔබ ප්‍රවීණයෙක්.

652
00:37:52,480 --> 00:37:54,359
ඒ අතින් ගොඩක් පොහොසත් කෙනෙක්.

653
00:37:56,680 --> 00:37:59,000
ඔබේ ව්‍යාපාරය දියුණු වී ඇත
මේ ගෙවුණු අවුරුදු දෙක නේද?

654
00:37:59,080 --> 00:38:00,080
ඇත්ත වශයෙන්.

655
00:38:00,160 --> 00:38:01,920
කුණාටුව 38 නිකාය එහි භාණ්ඩ අලෙවි කරයි

656
00:38:02,000 --> 00:38:03,400
කළු වෙළෙඳපොළ හරහා.

657
00:38:05,120 --> 00:38:06,600
කණගාටු නොවන්න, ෆෙං මහත්මිය.

658
00:38:07,120 --> 00:38:08,120
අපි දැන් නීත්‍යානුකූල හොරු.

659
00:38:08,200 --> 00:38:09,560
අපි නව කොළයක් පෙරළා ඇත.

660
00:38:09,640 --> 00:38:11,160
අපි ඉස්සර වගේ නෙවෙයි.

661
00:38:11,920 --> 00:38:12,759
හොඳයි.

662
00:38:14,240 --> 00:38:15,359
අපට වෙස් මුහුණු තුනක් සොයා දෙන්න

663
00:38:15,440 --> 00:38:16,440
සහ අපව ඇතුලට ගෙනෙන්න.